Ai avut vreodata dificultati in a pronunta sau a tine minte numele unor orase straine?Ei bine, probabil ca si strainii au aceeasi problema cand vin in Romania.
Iata insa o metoda care le-ar putea usura viata: traducerea in limba engleza a numelor localitatilor. Si chiar recomand ca indicatoarele rutiere de la intrarea si iesirea din localitati sa fie inscriptionate cu variantele in ambele limbi.
Adunatii Copaceni - Gathered Tree People
Afumati - Neversober
Alba-Iulia - The White Julia
Baia Mare - Big Bathroom
Baicoi - Youball
Baia Mare - Big Bathroom
Baicoi - Youball
Bucuresti - Glad You
Buhusi - Boo
Buzau - Really Fat Lip
Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses
Buhusi - Boo
Buzau - Really Fat Lip
Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses
Caracal - Car of the horse
Ciorogarla - Nigger-River
Constanta - The Steadiness
Dor Marunt - Miniature Melancholy
Harghita - Talented Ghita
Husi - Shoo
Ciorogarla - Nigger-River
Constanta - The Steadiness
Dor Marunt - Miniature Melancholy
Harghita - Talented Ghita
Husi - Shoo
Iasi - Take And
Navodari - Networkers
Onesti - The Sincere
Piatra Neamt - Stone German
Pitesti - Youdohide
Navodari - Networkers
Onesti - The Sincere
Piatra Neamt - Stone German
Pitesti - Youdohide
Ploiesti - You Are Rain
Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community
Slatina - Slut Tina
Slobozia - A Very Wrong Local Tradition
Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar
Urlati - Gimme Some Noise
Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community
Slatina - Slut Tina
Slobozia - A Very Wrong Local Tradition
Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar
Urlati - Gimme Some Noise
Vaslui - His Boat
Voluntari - Town of Unpaid Assistants
Voluntari - Town of Unpaid Assistants
1 comentarii:
buna buna asta :))
Trimiteți un comentariu